3 off-the-beaten-track dinners for your next date night